本片导演曾经是专业足球运动员。故事围绕着1954年德国出其不意战胜匈牙利、夺得世界杯冠军的真实事件。保罗是体育记者，正与未婚妻筹备婚礼，突然接到赴伯尔尼采访的任务，于是将蜜月旅行改在瑞士。此时镇上居民都聚在小酒馆，欣赏电视转播。店主理查德·鲁班斯基曾在苏联战俘营被关押了11年。小儿子小马蒂亚斯把德国球员赫尔穆特视为偶像，千方百计想去瑞士为他捧场。比赛当天，首先是天气发生意外，后来匈牙利队又在八分钟内连进两球，但最终德国队赢得了世界冠军。
这并不是德国人的想象，而是事实。这也许是世界杯历史上最不可思议的决赛。1954年7月4日，伯尔尼的万克多夫体育场里，6万观众目睹了奇迹的诞生。两周前的小组赛中，西德队曾以3比8惨败给匈牙利，但那是该队主帅赫尔贝格的“阴谋”之一，那场比赛中他派出的多位替补，决赛中，5张新面孔出现在西德队阵容中，他们给了匈牙利人一个措手不及。另一颗烟幕弹则是，赫尔贝格赛前公开宣称，他们不奢望能击败强大的匈牙利队，在将对手捧上天的同时，西德人却在底下摩拳擦掌。
剧情简介
拉恩是马蒂亚斯的偶像，也是这个男孩心中理想父亲的典型，他从没见过自己在二战中成了苏联战俘的亲生父亲里查德·卢班斯基（彼得·洛迈耶尔饰）。后来里查德·卢班斯基回到了家中，但一家人团聚的狂喜很快消失。刚刚从战俘营里出来的里查德·卢班斯基身体虚弱，心理上也极度狂暴，还没有摆脱战争的阴影。他极力想成为家庭的主人，但却因此导致了家庭的内部冲突。他还非常讨厌足球，也非常痛苦地看到了儿子宁愿和拉恩在一起的现实，但一次关于足球的谈话却为他们后来改善关系作了铺垫。当1954年6月16日第五届世界杯开幕的时候，马蒂亚斯错过了大部分的比赛，虽然他妈妈为了方便当地人看球买了一台电视放在自家酒馆里，原因就是他在世界杯开始前去基督教教堂为赫尔穆特·拉恩点了一支祝福的蜡烛，而父亲里查德·卢班斯基却是虔诚的天主教徒。马蒂亚斯因此被关在房间里，他只能透过窗户看小伙伴给他报比分。里查德·卢班斯基逐渐摆脱心理阴影，他也渴望改善和家人的关系，但他的努力往往都以相反的结果而告终。大儿子不久便离家去了东柏林，马蒂亚斯也不再和自己的父亲说话。最终里查德·卢班斯基作出了决定：7月4日世界杯决赛当天凌晨，他摇醒了睡梦中的马蒂亚斯，带他坐上了从本镇神甫那里借来的汽车，开往了瑞士。
马蒂亚斯到了决赛现场，德国队也依靠拉恩的两个进球在0比2落后时将比分反超为3比2，完成了“伯尔尼奇迹”。而另一个奇迹就是：马蒂亚斯和父亲的关系冲破了冰封！最后一幕中，载着归来英雄的列车在夕阳驶向地平线，克里斯蒂安·艾希勒在他的《足球神话百科全书》中如是云：“伯尔尼的胜利是德国足球美德的诞生，是国家自信心的重生。”伴随着伯尔尼的奇迹，战后德国的经济奇迹也日渐开始……
