2舟幽灵(Funayurei)
日本传说
在日本的民间传说中，死在海上的人的灵魂，ぶねゆうれい，或者意译为“舟幽灵”，是非常常见的。他们拥有超自然的力量，可以随心所欲地召唤出幽灵船。这些舟幽灵就用这些船作为诱饵，使附近船只的船长驾船偏离航线，驶向死亡。
一些说法是这些舟幽灵流落到海外，折磨着那些毫不知情的船员的精神。一旦到了海外，舟幽灵需要一种叫做柄杓的，类似长柄勺的工具。一旦他们得到了这种工具，他们就会把它们倒过来，于是水就神奇地开始流进船里，直到这些船里再也装不下了。传说中对小一点的渔船，舟幽灵实际上会亲自一勺勺地把水舀进船里直到船沉下去。
拉萨亚那(La Sayona)
委内瑞拉传说
另一个由一个人变化而成的鬼魂是在委内瑞拉和其周边国家广为流传的拉萨亚那的传说。最开始她只是一个叫梅丽莎的人类女子，她姿容绝代，有她深爱着的丈夫和一个儿子。有一次在她在河中洗澡时，一个奇怪的男人出现在梅丽莎身边，告诉她她的丈夫正和她的母亲睡在一起。她愤怒地冲回家，看到她的丈夫和儿子安静地睡在床上。
梅丽莎被怒火冲昏了头脑，她烧掉了整幢房子，烧死了丈夫和儿子。之后她去了她母亲家，捅死了她的母亲。在临死前，她的母亲诅咒她将会永远在人间游荡，杀死所有背叛妻子的丈夫。如今，她看上去就像是个在公路上的美丽女人，诱惑过路的男人进入她的陷阱。她有的时候用对方爱人的外形来欺骗男人，之后她的脸就变成一个骷髅。
