看了《琅琊榜》这个英文版预告片，卧槽什么鬼！瞬间感觉好高大上啊！ （cr.名侦探猴赛雷）
网友热评
淡淡淡淡淡淡淡淡淡定k：感觉重点在古文，老外肯定不懂其中的奥妙
黄粱一梦_y：宗主嗝屁的第十天，想他
kapoook_：本来就高大上，这下感觉国产剧还有能看得吗。。。。觉得今年看过的古装都什么鬼啊。全靠演员撑着，国产剧全这么良心谁看韩剧啊
朔朔啦啦：琅琊榜首，江左梅郎
软萌总攻敏媛哥：琅琊山伯爵
古人舒歌：这是网友剪辑的 不是官方！！！
落晓双：没感觉英语版高大上，觉得没有韵味，怪怪的
打完BOSS好shui觉：胡歌版本的梅长苏是经典，我敢把话放着，没人能超越了！
y勿忘初心w：什么鬼看不下去了，，琅琊山伯爵，，你基督山伯爵吧
正孑在路上：蒙挚问伯爵：what do you want to buy ？我瞬间选择狗带
lRunqiu：琅琊山伯爵？尼玛。。还五壮士呢。。
从心___开始：英文的翻译并不好。比如最后蔺阁主说的：你虽失信，我却不能失言。竟然翻译成：我会保护你。韵味全无
