尽管在此前接受采访时，NBA总裁亚当-萧华都承认，乔丹事件对联盟来说并不是一件好事，但看起来豁达的库班已经准备好朝前看了。
以下是库班这封写给球迷的公开信的全部内容：
“嗨，小牛的球迷们。在昨天的NBA(董事)会议中，我和快船队的老板史蒂夫-鲍尔默进行了一番愉快的交谈。最初的气氛非常尴尬，但我们彼此都就一些问题澄清了误会。”
“我对他说的，和我跟其他老板所说的完全一样，我对他竭力想要挽留一名球员的做法并没有意见，我理解他们为什么这么做，甚至理解他们处理事情的具体方式。他们最终签回了他们的球员，事情也就到此为止。”
“NBA还存在一些亟待解决的问题，但我认为其中并不包括冻结期。这件事情的发生，并不是因为冻结期的存在。”
“在NBA，你永远不知道哪笔签约是好买卖，又有哪支箭被你无意中避开了，直到比赛正式开打的那一天。我猜如果揭幕战我们能对上快船，那将非常有趣。”
“加油，小牛!”
从这份简短的公开信中，我们不难看出，库板虽然表示不与快船计较，但对乔丹还是很有看法的。而新赛季小牛和快船之间的对决，不管是不是安排在了第一天，都一定会是火星撞地球一般的激烈战斗。
